ЯПОНСКАЯ ОСЕНЬ 2009Главная страница сайтаОбъявления о ЯпонииКонкурс статей о ЯпонииВы можете с нами связатьсяКнига жалоб и предложенийПолезные ресурсы для вас
 
 
  Нам не обходимо ваше мнение по поводу прочитанного, все работы конкурса здесь.
Небольшой HINT: после того как вы ознакомитесь со всеми работами наших писателей, справа есть форма для голосования. Вы можете проголосовать одновременно сразу за нескольких авторов, наиболее порнавившихся вам, но не более одного раза. По итогам голосования, авторы смогут получить символические призы. Подробней об этом можете глянуть тут.

Японцы в бизнесе, или Сокрытое в листве.

Наша жизнь полна стереотипов. Если вдуматься, они сопровождают нас с самого рождения и до смерти. И только при столкновении с реальным событием, понимаешь, как далеки иногда бывают наши представления от реальной действительности.

“ Лошадь сказала, увидев верблюда: Какая нелепая лошадь-ублюдок ! Верблюд подумал: Лошадь разве ты ? Ты же просто верблюд недоразвитый…” Так или примерно так можно охарактеризовать наши различия в бизнесе с далекими островитянами. Да, экономически  мы стали значительно ближе, японские корпорации активно осваивают российский рынок, и наша жизнь уже также немыслима без Панасоника или Сони, как и без микроволновки и дивиди.Суши-баров в Москве уже значительно больше, чем русских трактиров и украинских заведений под смачным названием “Корчма”, а особо продвинутые слои населения увлеклись изготовлением суши и сашими в домашних условиях. Но сейчас мне хотелось бы поговорить о жителях далекого острова в плане чувства бизнес-локтя. Каковы они, японцы в бизнесе ?

Работая с ними бок о бок, понимаешь, что ох как и был прав Редъярд Киплинг, впервые открыто на весь мир заявивший: Запад есть Запад, Восток есть Восток. И с мест они не сойдут.

В бизнесе японец недоверчив и подозрителен. Разность менталитета редко когда позволяет ему понять специфику и особенности бизнеса такой, безусловно непростой для понимания других страны, как Россия. Конечно, все зависит от человеческой личности, и японцы бы не были японцами, если бы и в бизнесе они не были успешными.Отсутствие гибкости в подходе к бизнес-процессам они компенсируют жестким менеджментом, который, может быть, имеет свои истоки в кодексе Бусидо, своде законов и канонов, который регламентировал жизнь самураев в течение многих столетий. Отчасти памятник древней литературы, отчасти свод правил поведения самурая, но так или иначе – если вы хотите лучше понять жителей далекого острова, то большей полноты картины вам не найти.

В силу того, что, безусловно, для японцев “Счастье – в труде”,  все свои жизненные эмоции японец также вынужден проявлять в рабочее время, которое у него, как правило, растягивается с 8.30 и до 21.00. И диапазон этих эмоций, поверьте мне, ох как и широк. Наши стереотипы о том, что восточный человек больше слушает, анализирует и наблюдает также мало соответствуют действительности, например, как и то утверждение, что все негры исключительно ленивы и тупы. Из-за того ли, что уровень требований топ-менеджмента по выполнению KPI исключительно высок, из-за того ли, что им непросто быть японцами в далекой России, но проявление крайней степени нервозности  и вспыльчивости являются обычными явлениями в каждодневных, действительно непростых реалиях российского бизнеса.

Может быть, объяснение этого явления  кроется в том, что японец личностно несвободен от многовекового груза своей истории и весь этот груз он каждодневно носит с собой в голове. Наврядли, вставая утром даже и не с той ноги, вы будете помнить выстрел Авроры по Зимнему в далеком 17-м году. Давно отгремели и первая и вторая мировая, страны-участницы пережили и радость победы, и горечь поражения и покаяние.Давно отстроились и Берлин, и Питер, и Ковентри.Осуждены мировой историей и Гитлер, и Сталин, как тираны, вовлекшие свои народы в кровопролитнейшую из войн.Как говорил Чехов, “В карете прошлого далеко не уедешь”. Поэтому сегодня Германия является самым крупным партнером России по товарообороту и сотрудничеству. Другое дело – Япония. Мирный договор с Россией до сих пор не подписан, и каждый японец, вставая с утра, все также помнит о проблеме Южных Курил. Зачем ему эти Курилы, будет ли он сам лично там строить жизнь, отдаст ли он все свои силы на возрождение острова Кунашир – ответы на эти вопросы для каждого японца очевидны.

И вот эта несвобода от самих же себя, жизнь в строго очерченном пространстве, и географически, где совсем не осталось места для растущей доли населения, и внутри самих себя, где пространство уже заполнено канонами, самурайскими стереотипами, которое позволяет личностно развиваться исключительно в рабочем поле деятельности, и определяет все поведение японцев, в том числе и в бизнесе.

В сущности, те 1,5 века, в течение которых  Япония постепенно открывалась миру, она так и осталась приоткрытой ровно настолько, насколько сама позволила себе приподнять эту завесу.Поэтому и мои заметки, частично основанные на личных наблюдениях, частично на умозаключениях, не претендуют на объективность ни в коей мере.И закончить мне хочется на цитате из кодекса Бусидо: “Когда в мире царит спокойствие, благородный человек не расстается со своим мечом.” Выводы делайте сами.

14.03.2007

Комментарии


Автор: 
Тема: 
Комментарий: Очень интересная статья. Меня заинтересовало: а в чем состоит Ваш с ними бизнес? Вы переводчик или бизнесмен? Ваше описание японцев очень глубокое, так может написать либо очень интересующийся этой нацией человек, либо просто очень внимательный?

Добавить комментарий

ФИО: 
E-mail: 
Тема: 
Комментарий: 
Код подтверждения:
 
 
 
 

Лучшая статья о Японии - вольное эссе

Показать результаты голосования

  • Современная живопись, сайты художников, музеи мира
  •    
     
     
       
       
    Друзья если вам понравился наш сайт, и вы хотите принять участие в его развитию то вот несколько наших банеров, для установки на ваши сайты. Мы будем благодарны каждому... Если вы хотите известить нас о том, что приняли участие в развитие сайта, то можете это сделать через форму обратной связи.
    Формат банера 88x31
    Формат банера 88x31
    Текстовая ссылка:

    Интересный сайт о Японии, сообщество любителей японской культуры.
    Интересный сайт о Японии, сообщество любителей японской культуры.
    Япония - сообщество любителей японской культуры
    Полезное для вас:
    Компас туриста - туристический рубрикатор, ссылки на туристические сайты, туристические компании. Вы можете добавить свою компанию или ссылку на свою страницу.