Как всегда, после урока русского языка, мы с Ямада-сан говорили о его хобби. Ему 55 лет, он главный врач больницы.
Возле дома Ямада-сан построил металлоплавильную лабораторию и изготавливал мечи японских самураев - катаны.
В этот раз он приготовил для меня сюрприз. С сияющим видом, Ямадо-сан достал из портфеля новые образцы металла. Ему удалось найти рецепт легендарной русской булатной стали и выплавить ее в своей лаборатории. Я, инженер - "металлист" по образованию, хорошо понимала его радость и гордость.
Мы рассматривали образцы стали, как бы покрытой "кружевами". Листали каталоги, обсуждали процесс плавления...
Вдруг, Ямада-сан отложил каталог и с улыбкой посмотрел на меня.
- Я хочу задать вам неожиданный вопрос!
- Пожалуйста!
- Скажите, что русские женщины любят получать в подарок?
Ямада-сан собственно и учил русский язык потому, что хотел жениться на русской женщине. Он искал ее на просторах интернета, в брачных агентствах. Первая жена Ямадо-сан, которую он горячо любил, умерла много лет назад. Он сам воспитывал двоих детей.
Недавно его друг женился на русской красавице и был невероятно от этого счастлив. Он и подал врачу идею с женитьбой.
Ямада-сан протянул мне листы с фотографиями девушки. Интересная шатенка с большими голубыми глазами, без улыбки, строго смотрела на меня с фотографии.
Японец смущенно пояснил, что девушка ровесница его дочери.
Лукаво улыбаясь, я сказала, что русские женщины любят получать в подарок золото и бриллианты, машины и яхты, но для первого раза прекрасно подойдут цветы, к которым все женщины неравнодушны.
Он так и сделал. Отправил девушке в Россию огромный букет красных роз.
Прошла неделя. Потом другая.
На очередной урок Ямада-сан пришел расстроеным и поникшим. Из брачного агентства давно сообщили, что розы доставлены. От девушки - ни звука.
Ямада-сан печально расспрашивал меня
- Может быть, это нормально для России - не реагировать на знак внимания? Можно ли считать, что она так поступила, потому, что я ей не нравлюсь?
- Позвоните Лене и сразу все узнаете - посоветовала я.
Ямада-сан позвонил в Россию и услышал вялое:
- Цветы? А, да, были недавно. А почему ты звонишь?
Как могла, я успокаивала Ямада-сан и заверила его, что в любой стране мира воспитанные люди за подарки говорят " Спасибо!" И над вопросом " Нравлюсь - не
нравлюсь?" - можно не думать...
Лена работала переводчиком в большой фирме. Думаю, у нее были другие интересные варианты в Японии.
Но, влюбленный мужчина, как ребенок! Ямада-сан решил попробовать еще раз, когда узнал, что девушка приезжает в Токио по делам фирмы. Он
приготовил ей кучу подарков, сувениры, цветы. Готовился, как к первому свиданию в своей жизни и ужасно волновался!
В Токио он весь день прождал Лену в отеле, хотя они договорились заранее, что пообедают вместе. Лена позвонила только вечером.
На встречу ему было выделено 20 минут. Потом девушка сказала, что у нее дела и уехала. От подарков она великодушно не отказалась.
Недавно Ямада-сан приезжал ко мне в гости. Он мужественно перенес отказ Лены и снова ищет свою возлюбленную.
- Я обязательно пошлю ей букет роз!
Ямада-сан верит, что у нас самые очаровательные, умные и добрые женщины на свете!